Para mí, hay algunas cosas con las que tengo problemas. Es difícil elegir solo uno. ( SPOILERS a continuación).
He leído toda la serie varias veces y he visto el programa de HBO tres veces. Originalmente, disfruté el material en el siguiente orden:
- Temporadas 1-3
- Libros 1-4
- Temporada 4
- Libro 5
- Temporada 5
- (Y ahora probablemente veré la Temporada 6 antes de leer el Libro 6)
Entonces, sé que originalmente soy fanático del programa, y realmente me encanta el programa e incluso después de ponerme al día con los libros, no he tenido ningún problema con las primeras tres temporadas.
UNO
- ¿Cómo puede un guionista obtener la mayor parte de la química de sus actores únicamente a través de su guión?
- Actualmente estoy escribiendo un guión para ser realizado en producciones teatrales, ¿puedo usar nombres de personas reales, como Donald Trump?
- ¿Cuáles son algunos libros excelentes sobre la estructura de la escritura de guiones?
- Cómo convertirse en guionista sin ir a la escuela de cine
- ¿Cuáles son las mejores historias que se adaptan al estilo y las técnicas de filmación de iPhone utilizadas en Tangerine de 2015?
Al igual que con cualquier adaptación de libro a la pantalla, plateada o pequeña, existe una seria limitación del medio. Gran parte de la mierda genial del libro es lo que sucede en los sueños y pensamientos de los personajes. Los sueños son difíciles de retratar sin ponerse cursi en la película. Al igual que un exceso de monólogos internos en esa voz incorpórea y con eco que utilizan las caricaturas.
Sin eso, nos perdemos la devoción de Ned por su hermana muerta; La amargura de Tyrion por Tysha; El dolor de Jon por Ygritte, y su batalla interna por ser un héroe o un líder; todos los sueños de lobo de los niños Stark (sin Sansa); Las visiones y sueños proféticos de Dany, y su lucha entre la paz dura y la guerra divertida; la profundidad del honor y la lealtad de Davos; las edades reales de los personajes secundarios tal como están escritos; y más.
Además: el elenco de la serie de libros es de proporciones épicas, y A Feast for Crows presenta tantos personajes nuevos y tramas, que incluso los lectores de libros devotos estaban un poco desanimados. Al hacer un programa de televisión, especialmente uno en el que la gente tiene que pagar para mirar, no puede arriesgarse a alejar a los espectadores de esa manera … de ahí es de donde proviene la trama artificial de Dorne, supongo.
No es una mala escritura, per se, pero es una desafortunada limitación del entretenimiento visual.
DOS
La escritura verdaderamente pobre brilla en los lugares donde los guionistas divergieron tan sacrílegamente del material original. El Show de Jaime & Bronn Go to Spain (la adición más odiada, incluso por aquellos que no leyeron los libros). No me gusta la minimización de los hermanos que matan a Jon Snow simplemente para permitir que los salvajes atraviesen el Muro, cuando eso realmente sucedió porque no se alineó tan sutilmente con Destined-to-Lose Stannis y le ganó a Night’s Watch un poderoso enemigo para el al sur que no podían pagar. Con todos los amigos de Jon en el show muertos, este cambio convierte a la Guardia de la Noche en otro villano; Veo a los fanáticos del espectáculo que piden sangre, que no pueden esperar hasta que Jon resucite y destruya la Guardia, ¡no!
TRES
El cambio en la escritura del que probablemente me quejo más con mis amigos es donde David Benioff y DB Weiss permiten que sus opiniones personales sobre los personajes brillen.
- Stannis: Jodidamente lo odian, y han hablado sobre eso. Entonces lo demonizaron. Aunque, la mayor parte de nuestra experiencia con Stannis en los libros es a través del punto de vista de Davos, y él adora a Stannis. Así que supongo que llamaré “grano de sal” a eso.
- Tyrion: Lo convirtieron en un modelo dorado de heroísmo, cuando realmente es un pequeño bastardo amargo. Claro, cuando estaba actuando Hand of the King en la temporada 2 / A Clash of Kings , hizo grandes cosas, pero debajo de todo era (y es) un idiota. Y empeoró después de ir a Essos.
- Cersei: La aman y ambos desearían poder ser Jaime (con las dos manos). Decir que es una loca es decirlo a la ligera. Incluso cuando tenemos capítulos de POV de ella en los libros (casi el 25% del espacio de la página en AFfC), tal vez podamos simpatizar con ella, pero sabemos que todavía es una perra loca. En el programa, en realidad es bastante amable.
El espectáculo es maravilloso y me encanta, y trato de discutir con todos los que conozco para verlo. Estoy emocionado de ver a dónde irá la temporada 6. Tengo mis teorías de que gran parte de las cosas en los seis reinos del sur de Poniente volverán al material de origen. Como quiera que sea, seguirá siendo uno de mis programas favoritos.