Cómo dominar el inglés viendo películas o series

Mirar televisión le ayudará con sus habilidades de escucha SI escucha con suficiente atención y con la frecuencia suficiente para poder escribir cada oración después de haberla dicho. Mirar televisión ayudará a tu inglés escrito si realmente haces esto. Ver televisión te ayudará con tus habilidades de lectura si hay subtítulos completos en tiempo real que puedas leer y recordar lo suficientemente bien como para volver a escribirlos después.

Mirar televisión ayudará a que su inglés hablado sea fluido si hace todas estas cosas con programas de televisión de semanas y semanas Y si usa exactamente estas mismas oraciones con otros oradores en vivo. Hay hablantes de inglés que disfrutan tanto de una serie u otra que recordarán oraciones completas de sus favoritos. Estas maravillas pueden ser invaluables para su proyecto, ya que puede intercambiar líneas favoritas de los programas de televisión.

Volverse fluido en el mundo “real” significa intercambiar partes (sustantivos o verbos) y reformular las oraciones que ha internalizado. Una parte crucial de ser fluido es tener un concepto en tu cerebro y no tratar de pensar una palabra a la vez cómo expresarlo en tu idioma de destino. Estas “plantillas” de oraciones de los programas de televisión pueden ser útiles, pero solo si las internaliza de manera tan completa que no tiene que pensar qué palabra (o grupo muy pequeño) viene después.

Soy de la opinión de que un buen libro de texto puede hacer que estas plantillas sean mucho más fáciles de recordar que los programas de televisión, pero las habilidades de escucha y lectura que obtienes en tu proyecto también son partes muy importantes para aprender inglés.

Respuesta corta. Necesitas dos cosas.

  1. CONOCIMIENTOS BÁSICOS, para que ver películas y programas de televisión no sea demasiado trabajo. Al principio, debe esperar usar mucho el diccionario. ¡Y quiero decir mucho! Las primeras 100 horas de esta capacitación pueden ser desafiantes. Habrá un montón de vocabulario nuevo que debes aprender. Si comienza demasiado temprano, será demasiado, se sentirá abrumado y desanimado.
  2. SUBTITULOS EN INGLES. Muchos estudiantes comienzan con subtítulos en su propio idioma, lo cual es un error. Necesita audio en inglés con subtítulos en inglés, para que pueda realizar un seguimiento del diálogo, verlo escrito y buscar en un diccionario todas las partes que no conoce o no comprende. Así es como usas películas y programas de televisión para estudiar. Pausa, revisa el diccionario, regresa, escucha de nuevo, repite. Tómese su tiempo con el diálogo, hasta que se meta debajo de su piel. Descansa un poco, bebe algo, toma algunas notas de palabras y frases nuevas … A medida que aprenda más y más, hará una pausa, revisará el diccionario y volverá cada vez menos. Gradualmente se volverá cada vez menos estresante. ¡Verá excelentes resultados antes de lo que piensa!

Para mi gran sorpresa, encuentro que este método no es para todos y que no todos lo aman. Algunas personas se estresan demasiado. Otros no pueden seguir el ritmo. Otros no retienen mucho. En mi experiencia, hace milagros. Es el más rápido, el más efectivo y el más divertido.

¡No descarte los dibujos animados y las películas de animación! Son los mas fáciles. ¡Deberías comenzar con ellos! Luego programas de televisión. Luego películas. Las películas son las más difíciles. Los diálogos son los más difíciles de conseguir porque a menudo hay mucho ruido de fondo …

Puede dominar el idioma inglés viendo películas o series de televisión, siempre que haga algunas de las siguientes cosas:

– Preste especial atención con un ojo y un oído errantes para diálogos interesantes o conversaciones intrigantes, y aprecie cómo las palabras, frases u oraciones se combinan magistralmente para expresar mensajes elegantes o ideas brillantes de manera elocuente y sucinta;

– Tenga a mano un cuaderno grande en todo momento para “extraer gemas” como me gusta llamarlo;

De hecho, esta iniciativa se conoce más precisamente como “minería de oraciones”;

– Al finalizar la observación, haga un comentario continuo, hablando en voz alta, para capturar la esencia del segmento de televisión, a fin de practicar su capacidad para consolidar y resumir ideas clave y puntos destacados de él;

– Es posible que incluso desee extender su comentario corriente, nuevamente hablando en voz alta, para componer una breve reseña de la película, para practicar sus habilidades de escritura;

¡Tu escritura mejora tu forma de hablar!

– Es posible que incluso desee analizar y diseccionar el segmento de televisión en sus elementos literarios constitutivos, por ejemplo, géneros, temas, escenarios, caracterizaciones, tramas, eventos críticos, etc., que se incluyen en habilidades avanzadas de comprensión del inglés;

– Puede crear oportunidades de diálogo para hablar o incluso debatir con sus amigos de habla inglesa o con su amable tutor de inglés, si lo hay, sobre las películas o los programas de televisión que ha visto;

– Puede desarrollar grabaciones de audio / video de las películas que ha visto para permitirle realizar prácticas de sombreado regularmente por su cuenta;

– Incluso puede unirse a un capítulo local del International Toastmasters’s Club en su ciudad, si corresponde;

– Por último, pero no menos importante, extraiga lo que ha capturado en su cuaderno grande para aplicarlo en comunicación real con personas reales:

conversaciones interpersonales dinámicas, diálogos, discusiones, reuniones, presentaciones o presentaciones de ventas, si las hay, también escribir correos electrónicos, informes o propuestas, o incluso blogs, webcasting, podcasting, etc.

En el análisis final, la mejora real de su inglés en realidad proviene de la prueba de fuego de su equidad de sudor de esfuerzos intensos y ejecución enfocada en el uso masivo y la práctica constante en sus actividades cotidianas de la vida real;