Estoy tratando de jugar Zipper Interactive’s Recoil en Windows 8.1. He instalado el juego en modo de compatibilidad porque necesita Windows 95/98. Al ejecutar el juego, recibo un mensaje de error que dice ‘No se pudo inicializar el dispositivo de video’ ¿Cómo soluciono este problema?

Puedes ejecutar este juego en Windows 8 / 8.1 usando el envoltorio nglide. Esto emulará una tarjeta gráfica 3dfx y usará glide en lugar de directx.

Más instrucciones en este sitio web:
errores, correcciones, bloqueos, modificaciones, guías y mejoras para cada juego de PC

nglide se puede encontrar aquí:
nGlide – envoltorio deslizante

También es posible que tengas que ralentizar el juego si estás ejecutando en una computadora moderna. Esto se puede lograr con el Kit de herramientas de compatibilidad de aplicaciones para Windows 8.1 y la configuración EmulateSlowCPU.

Más información aquí:
Emulación de Windows 95/98 cuando se usan juegos antiguos

Kit de herramientas de aplicación para Windows 8 / 8.1 aquí (parte de Windows ADK):
Kit de evaluación e implementación de Windows (Windows ADK) para la actualización de Windows 8.1

He verificado que esto funciona bien para este juego en Windows 8.1 (64 bits) en dos computadoras diferentes con tarjetas gráficas nvidia y ati.

La forma más barata es instalar una máquina virtual y poner Windows XP en la máquina virtual. Luego, instala el juego en esa instalación virtual de Windows XP.

Alternativamente, puedes ver si el juego está a la venta en gog.com. Ya habrán convertido el juego para que puedas jugarlo.

Lo más probable es que, incluso en el modo de compatibilidad total, los juegos tan antiguos no se instalen de forma nativa en Windows 8.1. Siéntase libre de buscar en Google, y si no puede encontrar información sobre ese juego, busque otros juegos y vea si las personas tienen problemas similares con las soluciones que puede aplicar a su juego.