¿Cómo se llama este juego de mover objetos redondos de vidrio en inglés?

Answer 1

En el sur de Ontario, Canadá, cuando era un niño durante la década de 1950 a principios de la década de 1960, a menudo llamábamos a los canicas ‘aliados’. No sé cómo deletrearlo, pero suena como ‘al-lees’. Uno es un aliado (al-lee).

Por lo general, llamamos a este juego “aliados” y lo jugamos en una superficie de tierra donde podríamos cavar una pequeña depresión. A menudo, la superficie era un camino de entrada porque en aquellos días la mayoría de los caminos de entrada eran simplemente tierra cubierta de grava y no pavimentada con asfalto. El juego consistió en tratar de arrojar su propia canica en la depresión como se muestra en la imagen. El jugador exitoso tomó ambas canicas. Si tuvieras un aliado especial (muy bonito o más grande que el promedio), podrías llamar ‘no keep’ o algo similar y jugar solo para ver quién tiene éxito. Muchas disputas de juego resultaron de una afirmación de que “¡no llamaste a no guardar!” No recuerdo ahora si había ciertas reglas sobre un aliado golpeando a otro.

Answer 2

Simplemente “canicas”. Era extremadamente popular entre los escolares hace una o dos generaciones, y aún sobrevive en expresiones como “recoger las canicas e irse a casa”, pero nunca he visto a nadie tocarlo en las últimas dos décadas. Tal vez se cuelga en unos pocos bolsillos?

Answer 3

Simplemente se llama “jugar canicas” o “jugar con canicas”. Lo jugué yo mismo cuando era muy joven y nunca supe que tenía un nombre específico.

Answer 4

Lo llamamos simplemente – canicas.

Yo lo he visto jugarlo desde niños desde mi infancia.