¿Qué películas tienen el mejor diálogo?

Mi lista tiene que ser solo películas en inglés, ya que no hablo ningún otro idioma y no quisiera basar mi respuesta en subtítulos escritos para una película que no esté en inglés.

Así que aquí hay veinte películas que creo que tienen, si no EL, el mejor diálogo …

  1. Conductor de taxi
  2. Mandíbulas
  3. Pulp Fiction
  4. El Padrino
  5. El padrino parte II
  6. Red
  7. Casablanca
  8. barrio chino
  9. Annie Hall
  10. Levantando Arizona
  11. Todos los hombres del presidente
  12. Reservoir Dogs
  13. El cazador de ciervos
  14. La chica de adios
  15. A algunos les gusta caliente
  16. Fargo
  17. Cuando harry conoció a sally
  18. Antes del atardecer
  19. Joven frankenstein
  20. Asesinato por muerte

Probablemente estoy olvidando algunos importantes, pero la mayoría de las películas que considero en las categorías de élite para el diálogo están aquí.

Mi diálogo favorito está muy lejos de la red: http://www.imdb.com/title/tt0074

Diana Christensen: Perdón por todas esas cosas que te dije anoche. No eres la peor mierda que he tenido. Créeme, he tenido peor. No resoplas ni haces snorkel y haces sonajeros como la muerte. De hecho, eres bastante sereno en el saco.
Max Schumacher:   ¿Por qué es que una mujer siempre piensa que lo más salvaje que puede decirle a un hombre es impugnar su arrogancia?

Clásico. Demasiados para citar!

Los anteriores son excelentes ejemplos. Tengo una selección poco apreciada (al menos en las masas), y una selección que seguramente parecerá una elección extraña … HASTA que vayas a verla;)

GLENGARY GLEN ROSS (1992)

Escrito por David Mamet, de su obra del mismo nombre, famoso por la escena de Alec Baldwin donde se burla de un grupo de vendedores de bienes raíces que envejecen (esta escena y el personaje fueron escritos específicamente para la pantalla y nunca se encontraron en la obra original). Muchos piensan que el diálogo fue tan grandioso y natural, principalmente debido a la improvisación de Baldwin y los demás. No tan. Esa escena, junto con el resto del diálogo en la película, se escribió casi palabra por palabra, incluso hasta las diversas pausas y fragmentos.
Si miras toda la película, el diálogo está VIVO. Todas y cada una de las escenas se sienten tan reales … y si no reales … tan convincentes. Las pausas, las interrupciones, los caracteres que se separan, etc., etc., etc.

Mi escena favorita es entre Pacino y Jonathan Pryce en el bar. Comienza como dos chicos bebiendo y cagando tonterías. Luego, después de haber tomado algunas bebidas más, Pacino comienza a abrirse más y comienzan a hablar sobre la vida y los errores que se cometen. Luego, después de la duración de la mayor parte de la película, saca un folleto de una manera sutil y comienza a ofrecerle una oportunidad de inversión inmobiliaria. Todo fue un acto por parte de Pacino para ganar la confianza de esta pobre alma. Todas y cada una de las líneas estaban allí por una razón y todas y cada una de las líneas construidas hasta ese momento final.

Y esto es lo que puede sonar como una elección extraña, pero escúchame …  

El exorcista III: Legión (1990)

Escrito y dirigido por William Peter Blatty, autor de la novela original y guión de El exorcista, así como de la secuela de la novela original de El exorcista titulada Legión.

Esta película es una de las mejores y más subestimadas películas de terror hasta la fecha. La novela en sí es tan buena como la original en mi opinión. Esta secuela (olvidémonos del horrible Exorcist II: The Heretic) ofrece un diálogo sorprendentemente ágil que realmente aparece, y se completa con algunos grandes matices de la cultura pop, a saber, el cine.

El acto de apertura intercambia entre George C. Scott como el teniente Kinderman y Ed Flanders como el padre Dyer es ingenioso, divertido y simplemente fluye. Si hay un ejemplo a seguir, en cuanto a querer crear tales intercambios de diálogo cinético, curiosamente, The Exorcist III: Legion es una película para alquilar.

Como nota al margen: como se mencionó anteriormente, es una de las mejores y más subestimadas películas de terror hasta la fecha. El suspenso, la tensión y los sustos psicológicos permanecerán contigo toda la noche. A pesar de un final clavado (no en el libro), es una gran película y el diálogo es simplemente increíble.

Veo muchas películas de Woody Allen … y me gustaría agregar Manhattan:

[Sobre su ex marido]
Mary Wilke: Estaba cansada de sumergir mi identidad en un hombre muy brillante y dominante. El es un genio.
Isaac Davis: Oh, realmente, él era un genio, Helen es un genio y Dennis es un genio. Conoces a muchos genios, ya sabes. Deberías conocer a algunas personas estúpidas de vez en cuando, ya sabes, podrías aprender algo.

[En el planetario con Mary]
Isaac Davis : Tuve un loco impulso de arrojarte a la superficie lunar y cometer perversión interestelar.

[Sobre Yale y Mary volviendo a estar juntos]
Isaac Davis: ¿Qué me estás diciendo, que estás, vas a dejar a Emily, es verdad? ¿Y huir con el, el, el ganador del premio de madurez emocional Zelda Fitzgerald?

Demasiados para citar …