En términos generales, es bastante seguro decir que el guión no está terminado hasta que se estrene la película. A veces, los directores y / o productores obtienen (supuestamente) grandes ideas durante la producción para incorporar o reemplazar lo que está allí, otras veces (y probablemente más a menudo) lo que está allí simplemente no funciona debido al reparto, las limitaciones de tiempo, el presupuesto, etc. necesita ser reelaborado. A veces estás atrapado con un guión bastante terrible en primer lugar y estás luchando para que funcione.
De hecho, las reescrituras de guiones son tan comunes que Hollywood tiene un sistema de codificación de colores estándar, donde cada vez que ocurren cambios, esa página (y solo esa página) se cambia a un nuevo color, con una progresión específica de colores para cada vez que cambios de página, y cada línea cambiada marcada con un asterisco. Entonces comienza con todas las páginas blancas, luego, cuando cambia algo en una página, lo vuelve a imprimir con papel azul, luego con papel rosa, luego amarillo, etc., cada vez que realiza otro cambio en esa página. Sin embargo, a veces, cuando se realizan muchos cambios, simplemente vuelven a emitir un guión completo con el nuevo borrador de color. Y todo eso es solo con respecto al guión de disparo, y no tiene en cuenta los cambios antes o después del disparo.
Un buen ejemplo de reescritura en el set es Bulletproof Monk , que admito que no es una gran película, pero hubiera sido mucho peor si no hubieran reescrito durante la producción. Al ver las escenas especiales eliminadas escenas, se encuentra que hubo una subtrama muy ampliada con la pandilla con la que el personaje Jade corre, incluida una escena en la que (sin razón aparente) vienen al rescate y ayudan a salvar el día al final . En este caso, estoy seguro de que el director y / o los productores se dieron cuenta de lo lamentable que era esto y lo cortaron, reelaborando lo que tenían y rehaciendo algunas cosas según fuera necesario. La reescritura que tal vez hubiera sido más interesante si se hubiera dejado solo es que, al final, en lugar de descubrir que tanto Kar como Jade fueron los elegidos juntos, iban a matar a Kar y hacer que Jade fuera el elegido solo. Probablemente decidieron no arriesgarse a un final agridulce al matar al héroe principal, por lo que reescribieron el guión para acomodarlo.
Otro ejemplo divertido proviene de la primera película de Indiana Jones, Raiders of the Lost Ark . Hay una escena bastante famosa en la que Jones está en una plaza llena de gente y uno de los malos se para frente a él con una espada, balanceándolo y luciendo impresionante, y Jones saca su arma y le dispara despreocupadamente. Originalmente, se suponía que habría una gran escena de pelea entre los dos que habían estado practicando durante semanas, pero Harrison Ford estaba enfermo cuando llegó el momento de disparar y no podía hacer algo físicamente exigente, por lo que lo reemplazaron con el más simple. (y probablemente mucho más interesante) disparo de arma de fuego. Según recuerdo, Ford se atribuyó la idea una vez en una entrevista, donde explicó la situación y dijo: “Así que me acerqué a Steven [Spielberg] y le dije ‘¿por qué no le disparo?'”