¿Cómo se llama cuando el personaje principal se separa con frecuencia y comienza a hablar con la audiencia? ¿Como en el castillo de naipes?

Tradicionalmente, se conoce como un monólogo (diálogo: di = dos; monólogo: mono = uno). David Trottier (autor de La Biblia del guionista) los llama soliloquios.

Si bien la mayoría de las fuentes consideran que estos términos son intercambiables, Dictionary.com tiene lo siguiente que decir al respecto:

En origen, las palabras son dobletes: el monólogo griego y el soliloquio latino significan ‘discurso único’. Pero ahora se distinguen en actuaciones con monólogo como un discurso hecho por una persona en compañía de otros, mientras que un soliloquio es hablado por una persona que está sola. Un monólogo es un discurso largo pronunciado por una persona que olvida o descuida a los demás que están allí, con un ejemplo que es “Los monólogos de la vagina”. “Ser o no ser” de Hamlet es un gran ejemplo de un soliloquio .

Hay dos dispositivos dramáticos que se están utilizando en tales escenas en House of Cards:
1.soliloquio en el que un personaje habla mientras está solo
2. a un lado donde un personaje habla cuando otros personajes están presentes. En este caso, se supone que los otros personajes no pueden escuchar lo que dice el protagonista.
Se supone que los personajes involucrados en el soliloquio o que dejan de lado traicionan sus verdaderos sentimientos en tales dispositivos. Ambos fueron popularizados por Shakespeare en su dramaturgia en la época isabelina, pero sus usos habían disminuido hasta que House of Cards revivió la tradición hasta cierto punto.

Cuando estudié a Shakespeare en la escuela, recuerdo que me referían a esto como un “aparte”. El soliloquio normalmente es hablado por una persona cuando está solo y los monólogos también lo son cuando personas solas se dirigen directamente a la audiencia (como SNL). Además, los lados tienden a ser más cortos que los otros dos y están destinados a no ser escuchados por las otras personas en el escenario (o en el mismo marco de la escena). El bardo tiene algunas excelentes referencias a estos en sus obras.

Se llama “romper la cuarta pared”, así como un monólogo y también un “aparte”.