¿Por qué las cartas de juego españolas son diferentes a las que se usan en los países anglosajones?

Han evolucionado de manera diferente, pero al final ambos parecen rastrear sus orígenes hasta el sultanato mameluco. Las cartas españolas están más cerca de las cartas originales mamelucas y, en cierto sentido, han evolucionado menos con el tiempo.

Las tarjetas utilizadas en la mayoría de los países anglosajones pertenecen al palo francés, mientras que las que se usan en España (pero también en Sicilia / Nápoles y América Latina) son una variante de los trajes latinos que también se usan en el norte de Italia y partes de Francia, y hasta tiempos relativamente recientes en Portugal. Las diferencias entre las cartas en francés y español / italiano son relativamente pequeñas (todas tienen cuatro palos, un número similar y tipos de cartas por palo, y el tamaño y diseño general), centrados principalmente en los objetos representados en los cuatro palos (corazones / espadas / clubes / diamantes contra espadas / clubes / tazas / monedas) y parecen tener su origen en algún momento del siglo XIV-XV. Otros países como Alemania tienen sus propios trajes, menos conocidos, que son igualmente diferentes, si no tan populares.
Cubierta francesa

Barajas españolas, italianas y portuguesas (extintas)

Baraja alemana (sajonia)

No creo que haya una historia bien trazada de cómo y cuándo las cartas llegaron a los diferentes países de Europa, pero dado el plazo y el hecho de que los trajes latinos se parecen más a las cartas mamelucas, es probable que hayan llegado a España musulmana. y Sicilia y luego se extendió por toda Europa. Inglaterra parece haber adoptado sus cartas de los franceses (con las primeras referencias inglesas a las cartas que aparecieron a fines del siglo XV).

Es probable que se probaron diferentes diseños en ese momento hasta que los modernos se dieron cuenta. Las espadas, los clubes, los diamantes y los corazones aparecieron por primera vez en Francia a finales de 1400, pero las primeras cartas introducidas en Inglaterra tenían bellotas, como las alemanas. El diseño francés actual (más propiamente llamado traje parisino, ya que también hay otras cubiertas francesas menos conocidas que finalmente cayeron en desgracia), data del siglo XVIII. Obviamente, en ese momento, las potencias dominantes eran Francia y Gran Bretaña, que hicieron de su estilo de cartas preferido el eventual estándar mundial.